0

Girls out

Assalam alykum from Japan.

We were planning to visit different curry restaurant but that restaurant was closed today. So tried another curry restaurant.

Lunch: Shrimp coconuts curry

French toast. It was too much soft like pudding… couldn’t enjoy it honestly. I just don’t understand why people love this…?

Long time no eat this “TAI-YAKI” Japanese hot snack/sweet. Inside sweet red beans.

0

Crab hotpot. 蟹鍋

Assalam alykum from Japan.

日本から、アッサラーム アライクム。

Japanese Crab hotpot with Muslimahs in Kobe.

It was soooo good. I’ve enjoyed food and time.

日本の蟹鍋をムスリマさん達と一緒に、神戸にて。美味しかったー。料理も時間も楽しかったです。

0

Home cooking meals

Assalam alykum from Japan.

日本からアッサラーム アライクム。

It’s Japanese home cooking simple meal. Mainly use vegetables. All halal.

シンプルな日本での自炊食。基本お野菜を使ってます。ハラール。

When I’m tired eating at restaurant…feel comfortable home cooking meals.

外食に疲れてきたら、家での食事がホッとする。

0

Toast Box

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

I’ve picked this for lunch.

空港で最後にマレーシアっぽいもの。。。と思ってこちらを試してみました。

Menu was noodles and tasted bread things.

⬆︎メニューは、

トースト系のものと、ヌードル系のもの。

There was cafe menu too.

⬆︎カフェっぽいメニューもありました。

A drink was something made by rice….

⬆︎セットになっていた飲み物。何という名前か忘れちゃった。米系の飲み物です。

Menu no6.

⬆︎メニューの看板の6番。

Looks a bit spicy but it wasn’t.

見た目ほど辛くなく、甘さもあって美味しく食べれました。スープはしっかり絡みつく感じ。スープとソースの間。

0

Lamb meat ラム肉

Assalam alykum from Japan.

日本から、アッサラーム アライク。

Lamb meats restaurant.

Seared Mutton.

ラム肉のレストラン。

⬇︎マトンのたたき

Grilled Lamb. Staff are telling us “you must eat them as rate.”….let me eat what I want….I know they wanted telling us how fresh these meats.

⬇︎ラム肉のチンギスカン。やたらと、レアで食べないと勿体無い、と勧められ。。。自分の好みのように食べさせてくれ。。。と心の中で思った。新鮮さを伝えたいんだろうけど、人には好みというのがあるのは無視されていた。

It was good food but staff made me annoying..also price was too much expensive.

I realized Lamb (chicken) meats in Kenya is much better. Taste, price and quantity. So I think not respect again.

美味しかったことは美味しかったけど、店の店員がウザかった。そして、金額が可愛くなくて、量も少なすぎた。

シメのつけ麺はガッカリ。笑

美味しかったけど、ケニアで食べるラムの方が美味しい。多分もう行かない。

0

鼎泰豊 ディンタイフォン DIN TAI FUNG

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

Din Tai Fung

It’s very famous Restaurant in Taiwan. There is exis in Japan and another countries too. I have visited to there after lunch time then didn’t wait any minute to enter. I have ordered food not included pork this time.

台湾の有名な”ディンタイフォン”。

日本にもあるけども。

ランチ時間終わった時間に行っただけに混んでませんでした。

ポークの使っていないもので。

色々あるけど、とりあえず、蟹味噌チキン。

Custard Cream.

カスタード包子。

0

YAKUZEN Food 薬膳料理

Assalam alykum from Japan.

日本から、アッサラーム アライクム。

I wanted myself to health treat inside body by YAKUZEN food(medical cooking). My stomach was tired and wanted to avoid salty taste.

体の中こらトリートメントしたくなりましたので、薬膳料理。胃が疲れてたし、塩分をなるべく避けたかった。

⬇︎Korean healthy food.

韓国料理、サムゲタン。

⬇︎Dessert plate.

0

Somalian meals ソマリア料理

Assalam alykum from Kenya.

ケニアから、アッサラーム アライクム。

One of my Japanese friend invited me to visiting Somalian family home this time. This month, it’s Hajj season and many Muslims are doing fasting 10days on their choices. We’ve joined their Iftar.

ケニア在住の日本人の友人に声かけてもらって、ソマリア人のファミリーの御宅に、お邪魔させてもらいました。丁度、ハッジで、義務ではないが、10日間の断食してるムスリムが多い。イフタールを一緒にさせてもらいました。

Arabian style. All foods were very good! I usually check how different taste African style and Arabian style (Kenya there is Swahili style which mixed culture from Arab.i love Swahili foods.) this time “Samosa” Kenyan style and Arab style.

I think different is outside skin and fries(include oil), so texture will be big difference.

I like Arabian style.

Kenyan style majority too much oil and not really cranky, even chapati same.

If it’s not like that, should be good.

アラビアンスタイル。全てのお料理が美味しかったです。いつも思うのが、(ケニアにはアラブの文化と混じったスワヒリスタイルがあります。私の好みです)今回はケニア風のサモサと、アラブ風のサモサ。

皮、揚げ具合、食感が違うんですよね。

個人的には、やはり、アラブ風のお料理が好きです。

ケニアのは油が切れてなくてべっとりしてるのが多い気がします。チャパティも同じく。

そこの改善がされると美味しい。

And one of Somalia famous mail food “Anjero”. It’s a crapes without sweet. My husband family are also eating this so I had known it. But I’m eating them as crapes with butter, honey and cutting fruits at home.

ソマリアの主食の1つ、”アンジャロ”。甘くないクレープ。これは、うちの旦那さんの実家でも作られてる。たまに頂くことがある。しかし、私は、”アンジャロ”は、朝食として、バター、蜂蜜、カットフルーツと一緒に食べていた。

0

Cheese & crackers チーズ&クラッカーズ

Assalam alykum from Kenya.

ケニアから、アッサラーム アライクム。

Cream Crackers➡︎made in UK

Teama(cheeese)➡︎made in Egypt

クリームクラッカー➡︎エジプト

チーズ➡︎エジプト

Cheese and cherry jam.

チーズ、チェリージャム。

0

Grocery shopping 八百屋でお買い物

Assalam alykum from Kenya.

ケニアから、アッサラーム アライクム。

cassava.

キャッサバ芋。

It’s popular in Kenya.

I think deep fried cooking is munching with this cassava if you like cranky textures.

フレンチフライにするのが、1番美味しいかなぁー。クランキーな食感が好きな人にはおススメです。歯の弱い人は気をつけてください。

It’s small eggplants same as japan.

小さめのお茄子。日本と変わらないです。

This chili which I don’t know name… when u cook with this chili you need some production yourself as a mask. Hahaha

この辛い食べ物の銘柄がわかりませんが、このチリを調理するときは、マスクあった方が良いです。笑

むせます。

Passion fruits.

Inside orange is tasty.

パッションフルーツ。

中がオレンジのやつは、甘酸っぱくて美味しいです。

Edamame without peal.

枝豆、皮を剥いてるやつ。

0

Korean store in Nairobi

Assalam alykum from Kenya.ケニアから、アッサラーム アライクム。One of them Sometimes visit to this Korean shop “SOO”. There are a lots of products at there today. Always I want to get some noodles, but it will not be halal noodle majority so I will skip them.たまに買い出しに来る韓国食材店の1つ”soo”。品揃えが良い時と、そうでない時の差が激しいですが、今日はとっても良かったです。インスタントヌードル、食べたい気持ちを我慢。美味しいけど、健康を考えるとインスタントは避けたいところ。そして、ハラールでないであろう。。。笑There are some dry noodles too. Japanese “soba” was there too,8pc/$13-15.乾麺もそこそこ揃ってましたー。ざるそばもあります。8束で1300シル($13-15)。There are frozen foods too. I love that small fishes.冷凍食品も豊富でした。これ、小魚があったのが大助かり。I got some Hottoku mix powder($4 each),kimushi($4), tofu($2), and so on.This Korean shop also has Japanese restaurant.ホットックの粉(400シル)を買い溜め、キムチ(400シル)、豆腐(150シル)などを買いましたー。日本食レストランも併設してます。念のために、マップ載せておきますね。

0

Hot sandwiches

Assalam alykum from Kenya.

ケニアから、アッサラーム アライクム。

Iftar/dinner today.

Just like lunch menu… hahaha

Hot sandwiches.

今日のイフタール/夕食。

簡単にランチみたいなメニュー。ははは。

ホットサンドウィッチ。

With vegetables and fruits cut.

Vanilla cafe olé.

野菜とフルーツカットと。

ヴァニラカフェオレ。

0

Organic strawberries jam 

ケニアから、アッサラーム アレイクム。        Assalam alykum from Kenya.

オーガニック ストロベリー ジャムを日本人会の集まり、”ふれあい祭り”でゲット。

美味しいです。お砂糖を、どれほど使っているのかだけが気になるところではありますが。勿論スーパーで売っているものよりかは安心。♡︎ʾʾ                有り難いです。 

Organic strawberries jam from Japanese event “fureai-matsuri”.    Yummy. Just a bit worry about how much sugar use for it, it’s better than another product at supermarket I know♡︎ʾʾ.        Thanks.

⬇︎ポチっとお願いします。励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Grand Cafe in Nairobi

ケニアから、アッサラーム アレイクム。

日曜日のランチに、ハラール レストランの、Grand Cafeに。もちろんのこと、お酒は置いてないです。お店の様子を写真撮るの忘れちゃってましたが、清潔でサービスも良く、ゆっくりお喋り出来ます。

食事も美味しかったです。でもね、ローカルの食事の割には高め設定でした。
Assalam alykum from Kenya.

On Sunday Lunch at Grand Cafe in Nairobi.

It’s Halal restaurant so no alcohol.

I just forgot to take photos of restaurant but it was cozy and clean also good services.

Food was good but cost performance was not ok with local food.

チキン ビリヤニ 

スワヒリ チキン カレー

各1200円

Chicken biriyani 

Swahili chicken curry

1150ksh/ each

エスプレッソ シェイク 

ちゃんとアイスクリーム使ってるやつ。エスプレッソ美味しかった。

500円

Espresso shake ( using ice cream one) it was so good.

450ksh

0

きんぴらごぼう

ケニアから、アッサラーム アレイクム。

先日の、ケニアふれあい祭りで手に入れたゴボウを使って。久しぶりの、きんぴらごぼう。



日本人にとっては、小さな幸せの時間です。

最近は、ケニア、ナイロビでも手に入る食材ものが増えてきました。ありがたいです。