0

PAIN a toe of the foot 足のつま先 痛し

ケニアから、アッサラーム アレイクム。

先日、ソファの脚の木材の角で、足の指先を強打して、フリーズしました。涙出る一歩手前の痛さでした。

Assalam alykum from Kenya.

Another night, My toe of a foot hit very strongly at sofa wooden legs corner. I almost cry at that time and couldn’t move.

その翌日。こんな感じ。

Following day. ⬇︎

<<<<

Day 2.⬇︎

見た目と違って、今はそんな痛くなく。。。

普通に歩ける。

My foot looks poor and painful…but actually not so much pain now also can walk as usual.

⬇︎ ポチッとお願いします。励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Korean Drama “fantastic” 韓国ドラマ “ファンタスティック”

ケニアから、アッサラーム アレイクム。

韓国ドラマ、”ファンタスティック”。

人気作家で乳ガンの末期の女性と、大根役者だけど人気俳優との恋愛のお話。生きること、死ぬことを考えさせられる内容。

Assalam alykum from Kenya.

Korean Drama “fantastic “.

Love story with an actor and a drama writer who has cancer stage 4.

It thinks me about death/alive/health/love.

⬇︎ポチっとお願いしまーす。励みになります。にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Shake hands in Islamic イスラムでの握手

ケニアから、アッサラーム アライクム。

今日は、”握手”のことを、イスラーム的目線で少し書いてみようかな、と思います。

大体の方は、イスラームは、男女の関係は、古風で、オープンなものではない、と、何となく気づいてると思われます。笑

その延長線上に、日常的に起こりうるケース。挨拶としての、”握手”。

************

男子と男子、

女子と女子、

家族と親族の異性、

まだ小さい子供、

**************

上記に関しては、気にすることなく相手の肌に触れることは許されてます。

しかし、以下、

男子と女子、

が触れ合う、ここでいう、挨拶での”握手”は、はばかれます。

Assalam alykum from Kenya.

Today let me explain about ” shake hands” in Islamic ways.

Majority people already realize Islamic ways of relationships between men and women are old fashion stuff.hahaha

Then “shake hands” action will happen daily.

***************

Man & man,

Woman & moman,

Family & relative (doesn’t matter man or woman),

Small kids,

*************

Above condition are okay to shake hands. Will allowed to touch their skin.

But

Man & woman,

Will not allowed to touch theirs skin each other.

例えとして。

⬇︎手を差し出してるのは、ノンムスリムですが、女性。

それに対して、ムスリムの男性は、自らの手を隠してます。

このアクションから、私は握手はできません、触れませんよ、とアピールしている、という事になります。

E.X

⬇︎a lady is asking to Muslim man “shake hands” as greeting but Muslim man is hiding his hands. By this act he is showing I can not “shake hands”.

女性は握手を求めてますが、ムスリム男性は手を出してません、一礼をして挨拶としてます。

A lady is asking him to “shake hands” but Muslim man will not “shake hands” instead of it he does bow to her.

ムスリムの女性に握手を求めてますが、ムスリム女性は、腕を胸に当てて、握手ではなく、レスペクトを表してますね。

A man is asking her “shake hands” but she is showing him respect with put her hand on her heart.

こちらの、⬇︎、ムスリム女性も同様です。

Same as she dose.

たまに、友達から、知り合いを紹介される時、初めまして、の場に顔を出すと、この、挨拶の”握手”攻撃をいかに回避するかを身につけないといけない。笑

毎回毎回、一言、説明を付け加え、手を胸に当てたり、両手を胸の前で合わせて、アジア風なゼスチャーをしたり。。。。まー、めんどくさい。

この、ムスリムでの挨拶を知らない人が多くて。。。。めんどくさい。

そして、見知らぬ人の手を触るのも、正直、気持ち悪い、汗ばんでる人もいてるし、その後すぐにでも手を洗いたくなる。笑

ばい菌とかも気になる。笑

だって、手が一番汚いよね。。。。

Sometimes I also have opportunities to meeting new people and greeting each other then I have to explain or mention to them why I can not “shake hands” with showing them my act as put my hand on my heart….

Many people don’t know how to greet to Muslims.

And honestly I don’t wanna touch stranger’s hand, someone’s hands are wet or not washing hand after toilet……so after shake hands, I want to wash my hands.

Worry about germs….

A part of human being: Hands are actually dirty…

Hahahaha

⬇︎ポチッとお願いします。励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Relax time under the trees 木の下でリラックス

ケニアから、アッサラーム アライクム。

久しぶりに、夕方から友達に誘われイベントに行ってきました。

大きな木の下で、野外でお茶しながら、アフリカン サウンドに包まれて。緑が沢山で良かった。

Assalam alykum from Kenya.

I’ve visited African sound Event with friends. It was under the trees, having tea and listening African sound. That’s was a lots of nature greens.

売り物のケニアンアート。

使い古したビニール袋を使われている。

A Kenyan art on sale.

It uses used plastic bags.

野良猫。お客さんから差し入れもらったみたい。

Cat, she got a food from customer.

野良猫。私におねだりしている目。

Cat, she is asking me that can I get something food.

暗くなって来て冷えて来た。

It’s getting dark and cold.

人々も踊り出す。

People started dancing.

夜も深まり、寒くなって来たら、ファイアーを用意してくれた。

After in the dark, getting cold then staff set up for 🔥 fire!

⬇︎ ポチッとお願いします。励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Mc Donald’s in Kenya マクドナルドがケニアに参入

ケニアから、アッサラーム アライクム。

とうとう、ケニアにも参戦するみたい、マクドナルド。ジャンクフードの店ばっかり増えて来る。

場所は、トータルのガソリンスタンド、デニスプリット沿い。

まず、このデニスプリット、1車線で狭いから、確実に、渋滞になるんじゃー。車停めるスペースもなさそうだし。でも、自動的にハラールの肉だろうから、その辺は安心。

家からも遠くないから、出来たら、一度は行ってみると思うけど。興味で。ケニア人はマクドナルドにハマるだろうね。。。価格設定によっては。

Assalam alykum from Kenya.

Oh….finally Mc Donald’s decided to open a shop in Nairobi,Kenya. Junk food chains…. located on Dennis Prirtt road at Total petroleum.

This Dennis Pritt Road is such a narrow road, so I could imagine that will be heavy traffic jam for a while….and no space for parking cars…. but one good thing… it will be Halal meat Mc Donald’s?! It’s not very far from my place so will try it. I’m sure Kenyan will love it… if price will be same as another countries(not high price).

⬇︎ ポチッとお願いします。励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Face pack Cucumber フェイスパック キュウリ

ケニアから、アッサラーム アライクム。

最近投稿出来てなかったなぁー。

ごめんなさーい。

久しぶりのフェイスパック。今晩は、キュウリ。韓国フェイスマスクだよ。

Assalam alykum from Kenya.

I haven’t updated for a while, sorry about it. Tonight face pack was Cucumber! Korean facepack sheet.

⬇︎ ポチッとお願いします。励みになります!

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Korean Drama 韓国ドラマ “純情に惚れる”

ケニアから、アッサラーム アライクム。

韓国ドラマ、”純情に惚れる”

なかなかいい感じのドラマです。

見始めると、止まらなくなっちゃいますね。いつもながら。

⬇︎ポチッとお願いします。励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Henna art make eyebrows ヘナアートメイク眉毛

ケニアから、アッサラーム アライクム。

薄づきのヘナのペーストで、眉毛ヘナアートメイクを試みた。 今回は、たっぷりめに塗りました。

Assalam alykum from Kenya.

I have tried eyebrows henna art make. This time I put it on my eyebrow a lots.

⬇︎

1回目

何もしてない眉毛➡︎ヘナを塗った眉毛➡︎10分後ヘナを洗い流す

First time

Natural eyebrows➡︎put henna on my eyebrows➡︎washed after 10min

⬇︎
2回
30分後ヘナを洗い流す

Second time

First henna condition➡︎put henna on my eyebrows➡︎washed after 30min

ちょっと写真は、光の具合ではっきりしてないのが、残念。。。。

Photos are not very cleared with lights……sorry about that.

⬇︎ポチッとお願いします。励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Korean skin care face mask 韓国スキンケア フェイスマスク

ケニアから、アッサラーム アライクム。

韓国コスメ、フェイスマスクを使ってます。寝る前に使って、朝起きた時のお肌の感じを確認します。

お肌は、全然綺麗ではないので、肌質改善を目指したい。

なるべくシンプルなスキンケア、ナチュラル素材が、今のところは理想ですが、自分の肌に何が合うのかがわかるまで時間かかりそうです。

話を戻して、こちらのフェイスマスクは、シートは薄めで、肌との密着度は高いのでいい感じです。液体はしっとりめ、香りは優しい感じです。

Assalam alykum from Kenya.

Before going to bed I’m using this face mask from Korean skin care. I will check my skin condition tomorrow morning.

My skin is not very good honestly so would like to try my skin quality improvement.

I do care about natural and simple skincare but I’m very not sure what is good chemistry works with my skin.

Well this face mask sheet is very thin and good enough fit with my skin and essence is very moisture, also smell soft.

⬇︎ポチッとお願いします。励みになります!

にほんブログ村 海外生活ブログ ケニア情報へ

0

Renewing Driver’s License in Kenya ケニアで運転免許更新

ケニアから、アッサラーム アライクム。

ケニアでのほとんどの手続きは、数年前からオンラインに変わってます。前回、免許更新の際、エラーが出てたので、NTSAオフィスまで行って、マニュアルで変更登録手続きをしてもらい、今回、無事に、オンラインで更新手続きが終わりました。とっても簡単でした。でも、家のプリンターのインクがないからコピーできない。。。コピーするために、インターネットカフェ行かないといけない。

Assalam alykum from Kenya.

There is almost online update systems of governments in Kenya since few years ago. It was error informations in my online systems so I had to visited head office of NTSA last time then they fixed my informations with manual so I could succeed to renewing online this time. But my photocopy machine doesn’t have inks…so I need to go to the Internet cafe.

⬇︎eCitizenから自分のログインをして、免許更新手続きに進み、支払い方法を選択。M-pesaにしました。M-pesaで支払い完了後、確認の返信が来たら、こちらのcomplete ボタンを押す。

Log in through eCitizen, go to renewing driver’s license. Choice payment methods.I choose M-pesa.

⬇︎M-pesa の支払い確認ができたら、こちらのように支払い済みのところから、レシートをプリントする。それをカットして、自分の免許証に貼り付ける。

After got confirmation payment, you can check your receipt then print out then put it on your driver’s license.

<b

リントのページは、この様な書面。

This is what look like.

⬇︎自分の免許証のステータス内容が以下の様に更新されます。

Your driver’s license status also changed.