Monthly Archives: November 2018

0

LOKA

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアからアッサラーム アライクム。

I really like their all items in this shop 💖

Selected designer’s items shop.

Staff were also very friendly.

Sometimes they are doing Event inside a shop as showing to how to wear hijab,make up and fashion show.

There are all varieties casual fashion/elegant fashion/hijab/makeup/perfume/men’s clothes..

このお店で取り扱ってる商品、全部好き💖

セレクトショップですが、取り扱ってる商品のデザイナーさん達の作品が可愛いのです。

お店の店員さんも気さくで楽しかったです。

マレーシアではまだ１店舗のみ。

お店では、イベントを開催したり、ヒジャブの巻き方、メイクとか。

カジュアルファッション、オフィシャルファッション、メイク、ヒジャブ、香水、全て取り扱ってます。

あっ、メンズもあるよ！！

0

KL Pavilion パヴィリオン

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

Anyways…shall I visit here…Pavilion Shopping Mall.

Entrance seasoning decorations are so good.

とりあえず、行っとこうか。。。。パヴィリオン ショッピングモール。

エントランスの季節感の飾りが凄かったよ。

0

Muslimah head cover scarf stuff

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

It’s head covers I never seen that design in Nairobi. Even color and materials.

アフリカにはないタイプのベッドカバーデザイン。色合い、素材にしても同等。

⬆︎I really wanted have ribbon design one since long time ago. I’m not sure daily use…

I picked it looks air breathable.

I will check how is it comfortable and get more.

⬆︎リボンのヘッドキャップ💖ずっと欲しかった。使うか使わないかは別として、とりあえず持っていたい。笑

通気性のいいものを選んだつもり。

使ってみてから、使い勝手を確認して追加したいと思う。

⬆︎It’s crossing front side. And head-cap inner easy fit. I picked cotton materials.

⬆︎おでこの部分でクロスになるタイプのもの。キャップになってるのでフィットして使いやすいインナー。皮膚にダメージのない素材を選択。コットン系で。

⬆︎ I wanted have these colors hijab. Couldn’t find them. Got them each different shops,different materials, designs and colors.

Would like to check which is better to use and comfortable to wear it on skin.

⬆︎このタイプのカラーが欲しかった。意外と見つからないのだ。それぞれ違う店で、違う素材、違う色合いを選んでみた。これも使い勝手がいいか、これから確認して次を考える。

とりあえず、全て、さらりとした素材を選択。

0

White Curry Noodles ホワイトカレー ヌードル

|

Assay alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

White Curry Noodles, it’s famous in Malaysia. Easy to get them at supermarket and “Halal”.

マレーシアで有名なホワイトカレーヌードル。スーパーで買えます、ハラールです。

Looks like that. It should put vegetables and seafood….

こんな感じ。野菜とシーフード入れるほうがいいです。

0

$1 shop Japan 100円ショップ

|

Assalam alykum from Japan.

日本からアッサラーム アライクム。

$1 shop Japan, its very fun. And there are fashionable designs items. This stickers are very useful for anyone especially housewife( ladies). I’m not sure to use them but just bought white and black two of them both.

日本の100円ショップ、楽しいですな。そして、お洒落な商品もお店によっては品揃えがあるし。こちらのステッカーは、主婦にはありがたいと思います。使うかわかりませんけど、とりあえず白と黒を買っておきました。

0

Marine Plastic Litter 海洋プラごみ

|

Assalam alykum from Japan.

日本からアッサラーム アライクム。

This is very serious problem…and it’s sad.

Plastic garbages in the sea. Marine Plastic Litter. If you stopped my this page, please check through google a bit yourself.

I’ll try to avoid using plastic bags for shopping and avoid buying waste plastic stuff which I really don’t need.

凄く深刻な問題ですね。。。そして悲しい。

海の中に埋もれるプラスチックゴミ。もし、あなたがこの私のページにを見ているなら少しご自身でグーグルで調べてみてください。

買い物のプラスチック袋を使うのは避け、必要のないプラスチック製品を買うことをやめるように心がけてみようと思います。

0

Yubiso ユビソオ

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

Yubiso!!!!! I didn’t know it.

ユビソオ！！！こんなの知らなかった。

They have just copied UNIQLO Logo?!

I have seen this kinda shops a lots.

ユニクロのロゴのパクリ？！ この類のお店をたくさん見ましたけど。

0

OSAKA marathon 2018 大阪マラソン 2018

|

Assalam alykum from Osaka.

大阪から、アッサラーム アライクム。

25th NOV 2018, sunny day!

So many people are running from morning. It looks fun!

2018年11月25日、晴天。

朝から凄い沢山の人達が走ってます。楽しそう！

⬆︎early morning. Maybe professional runners.

早い時間、午前中。多分プロのランナー達。

⬆︎around noon. Maybe unprofessional runners.

お昼頃。多分一般人ランナー。

0

Hoshino Cofee 星乃珈琲店

|

Assalam alykum from Japan.

日本から、アッサラーム アライクム。

Hoshino Cefee, my first time to visit.

Nowadays so many similar coffee shop in Japan so sometimes difficult to choice, but I like this Hoshino Coffee coze comfortable atmosphere and a bit something feel like old style of cafe.

星乃珈琲、初めて行きました。

最近では似たようなお店が多い中、選ぶのがわからなくなる感じでしたが、ここ星乃珈琲さんは雰囲気も良く寛げます、少し昔ながらの喫茶店という感じでしょうか。

Coffee tastes also okay.

珈琲も美味しかったというか飲みやすい。

Desert also good. Famous one is pancake.

desertも良かったよ。有名なのはパンケーキみたいです。

0

Central Market セントラル マーケット

|

Assalam alykum from Malaysia.

アレーシアからアッサラーム アライクム。

Just visited this place anyhow.

⬇︎何となく行くだけ行ってみたとこ。

hmmm…nothing special for me… only wanted to get “sea cucumber soap” for gift and interested. But if you are looking for topical GIFT taste of Malaysia could be fun.

まー、行かなくても良いかなってとこだったわ。ナマコ石鹸を試しに買うために行ったけど。

ベタベタなお土産を買いたい人にはおススメですけども。

There is also china town near by this central market. Night market was not so much fun for me I could see many “Fake Brand shops”

⬇︎セントラル マーケットから徒歩で行けるチャイナタウンの夜の様子。夜は別に行かなくても良いかな。ブランドの偽物を売ってる方が目立ちました。

0

Lamb meat ラム肉

|

Assalam alykum from Japan.

日本から、アッサラーム アライク。

Lamb meats restaurant.

Seared Mutton.

ラム肉のレストラン。

⬇︎マトンのたたき

Grilled Lamb. Staff are telling us “you must eat them as rate.”….let me eat what I want….I know they wanted telling us how fresh these meats.

⬇︎ラム肉のチンギスカン。やたらと、レアで食べないと勿体無い、と勧められ。。。自分の好みのように食べさせてくれ。。。と心の中で思った。新鮮さを伝えたいんだろうけど、人には好みというのがあるのは無視されていた。

It was good food but staff made me annoying..also price was too much expensive.

I realized Lamb (chicken) meats in Kenya is much better. Taste, price and quantity. So I think not respect again.

美味しかったことは美味しかったけど、店の店員がウザかった。そして、金額が可愛くなくて、量も少なすぎた。

シメのつけ麺はガッカリ。笑

美味しかったけど、ケニアで食べるラムの方が美味しい。多分もう行かない。

0

Taiwan Festival 台湾フェス

|

Assalam alykum from Japan.

日本から、アッサラーム アライクム。

At HANSHIN Department, there is Taiwan Festival.

阪神ピックアップ百貨店で台湾フェス。

⬇︎My favorite Tea.

お気に入りのお茶。

⬇︎I have gave up to get this Tapioca tea.

タピオカティ、もう諦めました。

⬇︎It’s difficult to find which I can eat…..(´Д`|||)

自分が食べれるものを探すのが難しかった。豚さん無理。。。。

⬇︎”Toufa”…..

豆花。

0

鼎泰豊 ディンタイフォン DIN TAI FUNG

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

Din Tai Fung

It’s very famous Restaurant in Taiwan. There is exis in Japan and another countries too. I have visited to there after lunch time then didn’t wait any minute to enter. I have ordered food not included pork this time.

台湾の有名な”ディンタイフォン”。

日本にもあるけども。

ランチ時間終わった時間に行っただけに混んでませんでした。

ポークの使っていないもので。

色々あるけど、とりあえず、蟹味噌チキン。

Custard Cream.

カスタード包子。

0

Feel JAPAN from oversea 海外で感じる日本

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアからアッサラーム アライクム。

Malaysia, there are so many Japanese restaurants/food everywhere.

日本みたいだった。。。。。

⬇︎Japanese Department store “SOGO”!

日本のデパートと、SOGOですよ！

There are more and more…even at the supermarket you can buy Japanese products easier.

他にもたくさんありましたよ。スーパーでも簡単に日本商品が手に入ります。

0

Mango+susu マンゴーシェイク

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアから、アッサラーム アライクム。

It’s warm weather through 12 months in Malaysia, I’m not strong with hot weather then feel thirsty…..nothing want to eat.

年中温暖のマレーシア。暑いの苦手なので、食欲無くなり、飲むことばっかりになる。水分補給で、お腹減らない。

This Mango Milk was soooo yummy 😋.

Street food.

このマンゴシェイクが美味しかった。ストリートフード。

0

SIM Card at arriving Malaysia SIMカード買ってネットと電話の開通

|

Assalam alykum from Malaysia.

マレーシアからアッサラーム アライクム。

After through arriving of the airport, there are several SIM shops.

⬇︎”digi” was the Company which Free wi-fi in the airport so I have picked digi SIM card. (Each different companies almost same condition for travelers use. Minimum from 7days)

空港到着ロビーに出たら、4社くらいのSIMカードの販売店が軒をつらならせてます。

⬇︎空港のFree Wi-Fiが”digi”だったので、digiのSIMカードを選択。

(トラベラーのSIMカードはどれも似たようなもんでした、1週間使用からスタート。)

⬇︎another company’s one.

⬇︎別の会社のやつ。大手の会社。

It’s 24 hours open this airport, you don’t need to worry about it.

(I’ve arrived at 04:00am)

It’s also very simple easy to setting SIM card to your phone, just change your SIM card that’s it.

Just your phone must be Free SIM card type.

早朝到着でも、空港は24時間稼働してるので、お店は開いてます。心配無用です。

(朝4時でした)

SIMも差し込むだけ。日本のSIMカードの様にめんどくさい設定は要らなかったです。

一つだけ注意は、使うにはSIMフリーの携帯電話であること。それだけです。

0

Lohas Festa in Osaka 大阪でのロハスフェスタ

|

Assalam alykum from japan.

日本からアッサラーム アライクム。

My friend has invited to go this LOHAS festival. Actually it was BIG festival and fun for shopping and walk around. If you have opportunity to visit, don’t miss it.

友達が誘ってくれて行ってきたロハスフェスタ。結構大きい規模で、買い物、プラプラするだけでも楽しかったです。もし機会があれば行ってみてくださいね。